Isaiah 23:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kinsay nagtinguha niini batok sa Tiro, ang maghahatag sa mga purongpurong, kansang mga magpapatigayon mao ang mga principe, kansang mga magpapatigayon mao ang mga halangdon sa yuta? |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Kinsay naglaraw niini batok sa Tiro, ang maghahatag ug korona kansang mga negosyante giilang mga prinsipe, kansang magpapatigayon nabantog sa kalibotan? |
| cebuano-1999 | Kinsay naglaraw niini batok sa Tiro, ang maghahatag ug korona kansang mga negosyante giilang mga prinsipe, kansang magpapatigayon nabantog sa kalibotan? |
| cebuano-2011 | Kinsa ang nagtinguha niini batok sa Tiro, ang tighatag sa mga purongpurong, nga ang mga tigpatigayon mga pangulo, nga ang mga tigpatigayon mga halangdon sa yuta? |
| cebuano-apsd | Kinsa ba ang nagplano niini batok sa Tiro, ang lungsod nga misakop sa mga dapit, ug kansang mga dungganon nga negosyante inila sa kalibotan? |