Isaiah 22:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug gikuha niya ang tabon sa Juda; ug mitan-aw ikaw nianang adlawa sa hinagiban sa balay sa lasang. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ug nalumpag ang mga kota sa Juda. Niadtong adlawa gikuha mo ang mga hinagiban gikan sa Balay sa Lasang nga gibutangan niini. |
| cebuano-1999 | Ug nalumpag ang mga kota sa Juda. Niadtong adlawa gikuha mo ang mga hinagiban gikan sa Balay sa Lasang nga gibutangan niini. |
| cebuano-2011 | Gikuha niya ang tabon sa Juda. Niadtong adlawa mitan-aw kamo sa hinagiban sa Balay sa Lasang, |
| cebuano-apsd | Nagun-ob na ang mga depensa sa Juda, ug niadtong adlawa, gilantaw ninyo ang mga hinagiban nga anaa sa Palasyo sa Lasang. |