Isaiah 21:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug siya misinggit ingon sa usa ka leon: Oh Ginoo, ako nagatindog sa kanunay sa bantayan-nga-torre sa maadlaw, ug ako anaa sa akong pagbantay sa tibook nga mga gabii. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Unya misinggit ang guwardiya, “Ania ako sa bantayan adlaw ug gabii!” |
| cebuano-1999 | Unya misinggit ang guwardiya, “Ania ako sa bantayan adlaw ug gabii!” |
| cebuano-2011 | Unya siya nga nakakita mituaw: “O Ginoo, ako nagtindog kanunay sa bantayan nga tore matag adlaw, ug ako ania sa bantayan sa tibuok nga gabii. |
| cebuano-apsd | Misinggit ang tigbalantay, “Sir, adlaw ug gabii akong nagbantay dinhi sa tore. |