Isaiah 21:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kay mao kini ang ginaingon sa Ginoo kanako: Sulod sa usa ka tuig, sumala sa mga tuig sa usa ka sinuholan, ang tanang himaya sa Cedar mawagtang; |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Kay mao kini ang giingon sa Ginoo kanako, “Usa ka tuig sukad karon matapos ang gahom sa Kedar. |
| cebuano-1999 | Kay mao kini ang giingon sa Ginoo kanako, “Usa ka tuig sukad karon matapos ang gahom sa Kedar. |
| cebuano-2011 | Kay mao kini ang gisulti sa Ginoo kanako, “Sulod sa usa ka tuig, sumala sa mga tuig sa usa ka sinuholan, ang tanang himaya sa Kedar matapos, |
| cebuano-apsd | Miingon ang Ginoo kanako, “Sulod sa usa ka tuig, matapos ang pagkagamhanan sa Kedar. |