Isaiah 21:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kay sila nangalagiw gikan sa mga pinuti, gikan sa inibut nga pinuti, ug gikan sa binawog nga pana, ug gikan sa kabug-at sa gubat. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Kay gilikayan nila ang mga espada, ang espadang gilanit na, ang pana nga gibingat na ug ang ngilngig nga away. |
| cebuano-1999 | Kay gilikayan nila ang mga espada, ang espadang gilanit na, ang pana nga gibingat na ug ang ngilngig nga away. |
| cebuano-2011 | Kay sila nangikyas gikan sa mga espada, gikan sa inibot nga espada, ug gikan sa biningat nga pana, ug gikan sa kalisod sa gubat. |
| cebuano-apsd | Nangagiw sila tungod sa labihan nga gira; gigukod silag espada ug pana sa ilang mga kaaway. |