Isaiah 21:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ang palas-anon sa Duma. Dunay nagatawag kanako gikan sa Seir: Magbalantay, unsa man ang sa gabii? Magbalantay, unsa man ang sa gabii? |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Mao kini ang mensahe mahitungod sa Edomea. May nagtawag kanako gikan sa Edomea, “Guwardiya, dugay pa ba mabuntag? Unsa pa kadugay?” |
| cebuano-1999 | Mao kini ang mensahe mahitungod sa Edomea. May nagtawag kanako gikan sa Edomea, “Guwardiya, dugay pa ba mabuntag? Unsa pa kadugay?” |
| cebuano-2011 | Ang mensahe mahitungod sa Duma. Adunay nagtawag kanako gikan sa Seir, “Tigbantay, unsa man sa pagkagabii? Tigbantay, unsa man sa pagkagabii?” |
| cebuano-apsd | Mao kini ang mensahe bahin sa Edom: Adunay tawo gikan sa Seir nga nagpunay ug pangutana kanako, “Guwardya, dugay pa ba mabuntag?” |