Isaiah 21:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Oh giukan ko, ug ang dagami sa akong salog! Kanang akong madungog gikan kang Jehova sa mga panon, ang Dios sa Israel, mao ang akong ginapahayag kaninyo. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Israel, katawhan ko nga gigiok ug giayag, ipadayag ko kaninyo ang akong nabati gikan sa Ginoo nga Labing Gamhanan, ang Dios sa Israel. |
| cebuano-1999 | Israel, katawhan ko nga gigiok ug giayag, ipadayag ko kaninyo ang akong nabati gikan sa Ginoo nga Labing Gamhanan, ang Dios sa Israel. |
| cebuano-2011 | O akong giniok ug pinalid, unsay akong nadungog gikan sa Ginoo sa mga panon, ang Dios sa Israel, akong gipadayag kaninyo. |
| cebuano-apsd | Akong mga katagilungsod nga Israelinhon, nga daw mga trigo nga gigiok, sultihan ko kamo sa mga butang nga akong nadunggan gikan sa Ginoo nga Makagagahom, ang Dios sa Israel. |