Isaiah 20:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Sa tuig nga si Thartan miabut sa Asdod, sa diha nga si Sargon ang hari sa Asiria nagpaadto kaniya, ug siya nakig-away batok sa Asdod ug iyang gidaug kini; |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ubos sa mando ni Sargon nga hari sa Asiria gisulong sa pangulo sa kasundalohan sa Asiria ang siyudad sa Asdod ug nailog niya kini. |
| cebuano-1999 | Ubos sa mando ni Sargon nga hari sa Asiria gisulong sa pangulo sa kasundalohan sa Asiria ang siyudad sa Asdod ug nailog niya kini. |
| cebuano-2011 | Sa tuig nga ang pangulo nga gipadala ni Sargon nga hari sa Asiria miabot sa Asdod ug nakig-away batok niini ug nakuha kini— |
| cebuano-apsd | Sumala sa sugo ni Haring Sargon sa Asiria, gisulong sa komander sa mga sundalo sa Asiria ang Ashdod, ug ila kining giilog. |