Isaiah 2:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang ilang yuta napuno sa salapi ug bulawan, ni may katapusan ang ilang mga bahandi; ang ilang yuta usab napuno sa mga kabayo, ni may katapusan ang ilang mga carro. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Daghang plata ug bulawan ang ilang yuta ug naghingapin ang ilang bahandi; daghan silag mga kabayo ug dili maihap ang ilang mga karwahi. |
| cebuano-1999 | Daghang plata ug bulawan ang ilang yuta ug naghingapin ang ilang bahandi; daghan silag mga kabayo ug dili maihap ang ilang mga karwahi. |
| cebuano-2011 | Ug ang ilang yuta napuno sa plata ug bulawan, ug walay kataposan ang ilang mga bahandi; ang ilang yuta napuno sa mga kabayo, ug walay kataposan ang ilang mga karwahi. |
| cebuano-apsd | Abunda sa pilak ug bulawan ang ilang yuta, ug walay pagkahurot ang ilang bahandi. Daghan kaayo ang ilang mga kabayo, ug walay pagkahurot ang ilang mga karwahi. |