Isaiah 19:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang mga suba mangabaho; ang mga sapa sa Egipto mohubas ug momala; ang mga bagakay ug mga lampakanay mangalaya. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | ug mabaho ang mga kanal niini, ug inanay nga mohubas ang mga sapa kansang mga tinubdan gikan sa Nilo; mangalaya ang mga bugang ug kupongkupong. |
| cebuano-1999 | ug mabaho ang mga kanal niini, ug inanay nga mohubas ang mga sapa kansang mga tinubdan gikan sa Nilo; mangalaya ang mga bugang ug kupongkupong. |
| cebuano-2011 | ug ang mga agianan sa tubig mangabaho ug ang mga sapa sa Ehipto mohubas ug mauga, ang mga bugang ug mga kupongkupong mangalaya. |
| cebuano-apsd | Manimaho ang mga sapa, mohinay ang agas sa mga tubod ug momala. Mangalaya ang mga tag-as nga mga sagbot, |