Isaiah 17:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug maingon nga ang mag-aani magapupo sa nagatindog nga lugas, ug ang iyang mga bukton magaani sa mga puso: oo, mahisama sa usa ka tawo nga magahagdaw sa mga puso sa walog sa Rephaim. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Sama unya kini sa uma nga bag-ong gianihan, sama kamingaw sa gianihan nga uma didto sa Walog sa Refaim. |
| cebuano-1999 | Sama unya kini sa uma nga bag-ong gianihan, sama kamingaw sa gianihan nga uma didto sa Walog sa Refaim. |
| cebuano-2011 | Ug mahisama kini sa diha nga ang tig-ani mag-ani sa nagtindog nga uhay, ug ang iyang mga bukton mag-ani sa mga lugas, ug mahisama sa diha nga ang usa ka tawo manghagdaw sa mga lugas diha sa walog sa Refaim. |
| cebuano-apsd | Mahisama siya sa kaumahan sa taga-Efraim human kini maanihi. |