Isaiah 17:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ah, ang kagubot sa daghang katawohan, nga nagadaguok sama sa dinaguok sa mga dagat; ug ang dinalaganay sa mga nasud, nga nagahaganas sama sa paghaganas sa mabaskug nga mga tubig. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Nadungog ko ang kabanha sa daghang katawhan, ang ilang kagahob sama sa dinahunog sa kadagatan! |
| cebuano-1999 | Nadungog ko ang kabanha sa daghang katawhan, ang ilang kagahob sama sa dinahunog sa kadagatan! |
| cebuano-2011 | Ah, ang dahunog sa daghang mga katawhan, sila nagdahunog sama sa dinahunog sa kadagatan! Ah, ang kagahob sa mga nasod, sila nagsinggit sama sa kagahob sa gamhanang katubigan. |
| cebuano-apsd | Ang kabanha sa daghang mga nasod sama sa haguros sa dagkong mga balod. |