Isaiah 14:27 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Kay si Jehova sa mga panon maoy nagbuot ug kinsay makapapakyas niini? ug ang iyang kamot ginatuy-od na, ug kinsay makapahuyhoy niini?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Kay kabubut-on man kini sa Ginoo nga Labing Gamhanan, walay bisan kinsa nga makababag niini, o may makapugong sa kamot nga iyang gibakyaw.
cebuano-1999 Kay kabubut-on man kini sa Ginoo nga Labing Gamhanan, walay bisan kinsa nga makababag niini, o may makapugong sa kamot nga iyang gibakyaw.
cebuano-2011 Kay ang Ginoo sa mga panon nagbuot ug kinsay makapapas niini? Ang iyang kamot gituy-od ug kinsay makapabakwi niini?
cebuano-apsd Kinsay makausab sa plano sa Ginoo nga Makagagahom? Kinsa ang makapugong sa iyang pagsilot?