Isaiah 14:24 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Si Jehova sa mga panon nanumpa nga nagaingon: Sa pagkamatuod ingon sa akong nahunahuna, ingon niana ang mahitabo: ug ingon sa akong gitinguha, mao man ang mamatuman:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Nanumpa ang Ginoo nga Labing Gamhanan, “Ang akong gilaraw mahitabo gayod, ug ang akong pagbuot matuman usab.
cebuano-1999 Nanumpa ang Ginoo nga Labing Gamhanan, “Ang akong gilaraw mahitabo gayod, ug ang akong pagbuot matuman usab.
cebuano-2011 Ang Ginoo sa mga panon nanumpa: “Sumala sa akong laraw ingon niana ang mahitabo, ug ingon sa akong gitinguha, mao kini ang matuman,
cebuano-apsd Nanumpa ang  Ginoo nga Makagagahom, “Matuman gayod ang akong plano ug katuyoan.