Isaiah 14:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Silang tanan manubag ug manag-ingon kanimo: Naluya ba usab ikaw ingon kanamo? nahimo ba ikaw nga sama kanamo? |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Silang tanan moingon unya kanimo: ‘Karon managsama na gayod kita nga wala nay gahom. |
| cebuano-1999 | Silang tanan moingon unya kanimo: ‘Karon managsama na gayod kita nga wala nay gahom. |
| cebuano-2011 | Silang tanan mosulti ug moingon kanimo, ‘Ikaw usab naluya sama kanamo! Nahimo ikaw nga sama kanamo!’ |
| cebuano-apsd | Moingon silang tanan kanimo: “Naluya ka usab sama kanamo. Managsama na kita.” |