Isaiah 13:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang Babilonia, ang himaya sa mga gingharian, ang katahum nga maoy garbo sa mga Caldeanhon, mahimong ingon sa Sodoma ug Gomorra sa paglumpag sa Dios niini. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang Babilonia, ang labing matahom sa mga gingharian ug garbo sa nga Caldeanhon, mahisama sa Sodoma ug sa Gomora inigkastigo na sa Dios kanila. |
| cebuano-1999 | Ang Babilonia, ang labing matahom sa mga gingharian ug garbo sa nga Caldeanhon, mahisama sa Sodoma ug sa Gomora inigkastigo na sa Dios kanila. |
| cebuano-2011 | Ug ang Babilonia, ang himaya sa mga gingharian, ang katahom ug ang garbo sa mga Caldeanhon, mahimong sama sa Sodoma ug Gomora sa dihang lumpagon kini sa Dios. |
| cebuano-apsd | Laglagon ko sama sa Sodoma ug Gomora ang Babilonia, ang labing matahom nga gingharian sa tanan, ang garbo ug dungog sa mga lumulupyo niini. |