Isaiah 10:32 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Niini gayud nga adlawa siya mohunong didto sa Nob: ginauyog niya ang iyang kamot diha sa bukid sa anak nga babaye sa Sion, ang bungtod sa Jerusalem. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Karong adlawa anaa mohunong ang mga kaaway sa lungsod sa Nob, ug iwarawara nila ang ilang kumo batok sa bungtod sa Sion, ang siyudad sa Jerusalem. |
| cebuano-1999 | Karong adlawa anaa mohunong ang mga kaaway sa lungsod sa Nob, ug iwarawara nila ang ilang kumo batok sa bungtod sa Sion, ang siyudad sa Jerusalem. |
| cebuano-2011 | Niini gayod nga adlaw siya mohunong didto sa Nob, uyogon niya ang iyang kumo diha sa bukid sa anak nga babaye sa Zion, ang bungtod sa Jerusalem. |
| cebuano-apsd | Niining adlawa, moabot sa Nob ang mga taga-Asiria. Ug mosinyas sila sa pagsulong sa bukid sa Jerusalem, ang Bukid sa Zion. |