Isaiah 1:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kay sila mangaulaw sa mga kahoy nga encina nga inyong gitinguha, ug mangalibog kamo tungod sa mga tanaman nga inyong ginapili. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Mangaulaw unya kamo tungod sa mga kahoy nga inyong gipakabalaan ug manlipaghong tungod sa mga sagradong tanaman nga inyong gipalabi. |
| cebuano-1999 | Mangaulaw unya kamo tungod sa mga kahoy nga inyong gipakabalaan ug manlipaghong tungod sa mga sagradong tanaman nga inyong gipalabi. |
| cebuano-2011 | Kay kamo mangaulaw sa mga dagkong kahoy nga inyong gitinguha, ug manglipaghong kamo tungod sa mga tanaman nga inyong gipili. |
| cebuano-apsd | Maulawan kamo tungod sa inyong pagsimba sa mga kahoy nga terebinto ug sa mga pinili ninyong mga tanaman. |