Hosea 9:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ang akong Dios magasalibay kanila sa halayo, tungod kay sila wala mamati kaniya; ug sila mahimong mga lumalangyaw taliwala sa mga nasud. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Isalikway sila sa akong Dios kay wala man sila mamati kaniya ug maglatagaw sila ngadto sa laing mga nasod. |
| cebuano-1999 | Isalikway sila sa akong Dios kay wala man sila mamati kaniya ug maglatagaw sila ngadto sa laing mga nasod. |
| cebuano-2011 | Ang akong Dios magsalikway kanila tungod kay sila wala mamati kaniya ug sila mahimong latagaw diha sa mga kanasoran. |
| cebuano-apsd | Miingon si Oseas, “Isalikway sa akong Dios ang mga taga-Israel tungod kay wala sila motuman kaniya. Busa maglatagaw sila sa mga kanasoran. |