Hosea 8:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Tungod kay si Ephraim nagpadaghan sa mga halaran alang sa pagpakasala, ang mga halaran alang kaniya nangahimong alang sa pagpakasala. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | “Sa nagkadaghan ang halaran sa Efraim, misamot usab ang pagpakasala sa katawhan. |
| cebuano-1999 | “Sa nagkadaghan ang halaran sa Efraim, misamot usab ang pagpakasala sa katawhan. |
| cebuano-2011 | Tungod kay ang Efraim nagpadaghan sa mga halaran alang sa pagpakasala, kini alang kaniya nahimo nga mga halaran alang sa pagpakasala. |
| cebuano-apsd | “Tinuod nga naghimo sila ug daghang mga halaran aron nga halaran sa mga halad nga makahinlo kanila, apan kining mga halaran nahimong dapit diin sila nagpakasala. |