Hosea 7:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang pagpagarbo sa Israel nagapamatuod sa iyang nawong: bisan pa niana sila wala mobalik ngadto kang Jehova nga ilang Dios, ni managpangita kaniya, tungod niining tanan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang pagkamapahitas-on sa katawhan sa Israel nagsaksi batok kanila, apan wala sila mangita o mobalik kanako, ang Ginoo nga ilang Dios. |
| cebuano-1999 | Ang pagkamapahitas-on sa katawhan sa Israel nagsaksi batok kanila, apan wala sila mangita o mobalik kanako, ang Ginoo nga ilang Dios. |
| cebuano-2011 | Ang pagpagarbo sa Israel nagpamatuod batok kaniya, apan sila wala mobalik ngadto sa Ginoo nga ilang Dios o mangita kaniya alang niining tanan. |
| cebuano-apsd | Ang ilang pagkamapahitas-on nagpamatuod nga angay silang silotan. Apan bisan pa niining tanan nga nahitabo, wala gihapon sila mobalik ug modangop kanako nga ilang Dios. |