Hosea 6:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Apan sila maingon kang Adam nanaglapas sa tugon: didto sila nagmaluibon batok kanako. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | “Apan sa diha nga misulod sila sa yuta sa Adan, gilapas nila ang kasabotan nga akong gihimo uban kanila. |
| cebuano-1999 | “Apan sa diha nga misulod sila sa yuta sa Adan, gilapas nila ang kasabotan nga akong gihimo uban kanila. |
| cebuano-2011 | Apan didto sa Adam gilapas nila ang kasabotan, didto nagmaluibon sila kanako. |
| cebuano-apsd | Sama kang Adan, gipakawalay-bili ninyo ang akong kasabotan kaninyo. Nagluib kamo kanako diha sa inyong dapit. |