Hosea 6:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ingon man, Oh Juda, adunay alanihon nga gitagana kanimo, sa diha nga bawion ko gikan sa pagkaulipon ang akong katawohan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | “Alang kaninyo, katawhan sa Juda, nagtakda usab ako ug panahon sa pagsilot kaninyo tungod sa inyong gibuhat. |
| cebuano-1999 | “Alang kaninyo, katawhan sa Juda, nagtakda usab ako ug panahon sa pagsilot kaninyo tungod sa inyong gibuhat. |
| cebuano-2011 | Alang usab kanimo, O Juda, usa ka pag-ani gitagana. |
| cebuano-apsd | “Ug bisan kamong mga taga-Juda, gitakda na nga silotan. Gusto ko unta nga ibalik ang maayong kahimtang sa akong katawhan. |