Hosea 5:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Sila mangadto uban sa ilang mga panon ug sa ilang kahayupan aron sa pagpangita kang Jehova; apan siya dili nila hikaplagan: siya mipahawa sa iyang kaugalingon gikan kanila. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Mangita sila sa Ginoo aron ihalad kaniya ang ilang kahayopan, apan dili nila siya makaplagan kay mitalikod na man siya kanila. |
| cebuano-1999 | Mangita sila sa Ginoo aron ihalad kaniya ang ilang kahayopan, apan dili nila siya makaplagan kay mitalikod na man siya kanila. |
| cebuano-2011 | Uban sa ilang mga panon ug sa ilang kahayopan sila mangadto aron sa pagpangita sa Ginoo, apan dili nila makit-an siya; siya nagpalayo gikan kanila. |
| cebuano-apsd | Mohalad kamo kanako ug mga karnero, kanding ug baka, apan dili ninyo masinati ang akong presensya kay magpahilayo ako kaninyo. |