Hosea 4:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ikaw mahasukamod sa adlawan pa, ug ang manalagna usab mahasukamod uban kanimo sa gabii; ug pagapatyon ko ang imong inahan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Madagma kamo panahon sa adlaw, madagma usab ang propeta uban kaninyo panahon sa gabii; laglagon ko ang Israel, ang inyong inahan. |
| cebuano-1999 | Madagma kamo panahon sa adlaw, madagma usab ang propeta uban kaninyo panahon sa gabii; laglagon ko ang Israel, ang inyong inahan. |
| cebuano-2011 | Ikaw mahisukamod sa adlawan, ang propeta usab mahisukamod uban kanimo sa kagabhion, ug laglagon nako ang imong inahan. |
| cebuano-apsd | Kamo ug ang mga propeta malaglag, adlaw man o gabii. Ug laglagon ko usab ang inyong inahan. |