Hosea 14:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ayohon ko ang ilang mga pagkasuki, sila higugmaon ko sa walay bayad; kay ang akong kasuko mibulag kaniya. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang Ginoo miingon, “Pabalikon ko ang akong katawhan ngari kanako ug higugmaon ko sila, kay nahanaw na ang kasuko ko kanila. |
| cebuano-1999 | Ang Ginoo miingon, “Pabalikon ko ang akong katawhan ngari kanako ug higugmaon ko sila, kay nahanaw na ang kasuko ko kanila. |
| cebuano-2011 | Ayohon nako ang ilang pagkamaluibon; higugmaon nako sila sa walay sukod, kay ang akong kasuko mibiya kanila. |
| cebuano-apsd | Miingon ang Ginoo: “Ayohon ko ang akong mga katawhan gikan sa ilang pagkamalapason, ug higugmaon ko sila sa hingpit, kay nawala na ang akong kasuko kanila. |