Hosea 12:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Siya maoy usa ka magpapatigayon, ang mga timbangan sa limbong anaa sa iyang kamot: nahagugma siya sa pagpanlupig. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang Ginoo miingon, “Ang negosyante nga kanunayng naggamit ug timbangan nga dili husto, gusto kaayong manglimbong sa uban. |
| cebuano-1999 | Ang Ginoo miingon, “Ang negosyante nga kanunayng naggamit ug timbangan nga dili husto, gusto kaayong manglimbong sa uban. |
| cebuano-2011 | Ang usa ka tigpatigayon, nga sa iyang mga kamot anaa ang limbongan nga timbangan, nahigugma sa pagdaogdaog. |
| cebuano-apsd | Gusto kaayong manglimbong ang inyong mga negosyante; naggamit sila ug mga timbangan nga limbongan. |