Hosea 12:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Busa bumalik ka sa imong Dios; bantayi ang kalolot ug ang justicia, ug maghulat ka sa imong Dios sa mapadayonon gayud. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Busa karon, mga kaliwat ni Jacob, salig sa inyong Dios ug balik kaniya. Pagmaunongon ug pagmatarong kamo ug uban ang pailob paabota ang inyong Dios. |
| cebuano-1999 | Busa karon, mga kaliwat ni Jacob, salig sa inyong Dios ug balik kaniya. Pagmaunongon ug pagmatarong kamo ug uban ang pailob paabota ang inyong Dios. |
| cebuano-2011 | Busa ikaw, balik sa imong Dios, hupti ang gugma ug hustisya ug paghulat nga mapadayonon alang sa imong Dios. |
| cebuano-apsd | Busa balik na kamo sa inyong Dios, mga kaliwat ni Jacob, ug patunhaya ninyo ang gugma ug hustisya. Ug salig kamo sa inyong Dios kanunay. |