Hosea 12:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Oo, siya may gahum ibabaw sa manulonda, ug gibuntog niya; siya mihilak, ug nangaliyupo kaniya: siya hipalgan niya didto sa Beth-el, ug didto siya nakigsulti kanamo, |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Nakiglayog siya sa anghel ug nagmadaugon siya; mihilak siya ug nangayo sa iyang panalangin. Gikahibalag niya ang Dios didto sa Betel ug didto nakigsulti kaniya ang Dios— |
| cebuano-1999 | Nakiglayog siya sa anghel ug nagmadaugon siya; mihilak siya ug nangayo sa iyang panalangin. Gikahibalag niya ang Dios didto sa Betel ug didto nakigsulti kaniya ang Dios— |
| cebuano-2011 | Siya nakigbisog sa anghel ug midaog, siya mihilak ug nangaliyupo sa iyang kaayo. Gikatagbo niya ang Dios didto sa Betel ug didto nakigsulti siya kaniya, |
| cebuano-apsd | pinaagi sa pagpakiglayog sa usa ka anghel, ug midaog siya. Naghilak siya nga mihangyo nga panalanginan sa anghel. Nakita niya ang Dios sa Betel, ug didto nakigsulti kaniya ang Dios. |