Hosea 12:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Sulod sa tiyan sa iyang inahan gikuha niya ang iyang igsoong lalake pinaagi sa kitin sa tiil; ug sa iyang pagkaulitawo nagamhanan siya uban sa Dios: |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Nakigbisog si Jacob sa iyang igsoon nga si Esau sa didto pa sila sa tiyan sa ilang inahan, ug sa dako na siya nakiglayog siya sa Dios. |
| cebuano-1999 | Nakigbisog si Jacob sa iyang igsoon nga si Esau sa didto pa sila sa tiyan sa ilang inahan, ug sa dako na siya nakiglayog siya sa Dios. |
| cebuano-2011 | Diha sa tagoangkan gikuha niya ang iyang igsoong lalaki pinaagi sa kiting, ug sa iyang kusog siya nakigbisog sa Dios. |
| cebuano-apsd | Sa diha pa si Jacob sa tagoangkan sa iyang inahan, gusto na niyang ilogan ang iyang kaluha. Ug sa dihang midako na siya, nakiglayog siya sa Dios |