Hosea 11:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Sila dili mobalik ngadto sa yuta sa Egipto; apan ang Asiriahanon mahimo nga ilang hari, tungod kay sila nanagdumili sa pagbalik kanako. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | “Mamalik sila sa Ehipto, ug ang Asiria maoy maghari kanila, kay midumili man sila sa pagbalik kanako. |
| cebuano-1999 | “Mamalik sila sa Ehipto, ug ang Asiria maoy maghari kanila, kay midumili man sila sa pagbalik kanako. |
| cebuano-2011 | Sila mobalik ngadto sa yuta sa Ehipto, ug ang Asiria mahimo nga ilang hari, tungod kay sila nagdumili sa pagbalik kanako. |
| cebuano-apsd | “Apan tungod kay dili sila gustong mobalik kanako, sigurado nga mahibalik sila sa Ehipto, ug dumalahon sila sa Asiria. |