Hebrews 12:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Sa pagkatinuod, hilabihan ka makalilisang sa talan-awon nga tungod niana si Moises nakaingon, "Ako nagakurog sa kalisang."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Makalilisang kaayo ang talan-awon nga tungod niini miingon si Moises, “Nalisang ako ug nagkurog!”
cebuano-1999	Makalilisang kaayo ang talan-awon nga tungod niini miingon si Moises, “Nalisang ako ug nagkurog!”
cebuano-2011	Sa pagkatinuod, hilabihan ka makalilisang sa talan-awon nga tungod niana si Moises nakaingon, “Ako nagkurog sa kalisang.”
cebuano-apsd	Makahahadlok kaayo ang ilang nakita didto, bisan gani si Moises miingon, “Nagkurog ako sa kahadlok.”