Habakkuk 1:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug nagahimo sa mga tawo nga maingon sa mga isda sa dagat, maingon sa mga butang nga nanagkamang, nga walay nagadumala kanila? |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang katawhan gihimo mong sama sa mga isda sa dagat, ug sama sa mga mokamang nga mananap nga walay pangulo. |
| cebuano-1999 | Ang katawhan gihimo mong sama sa mga isda sa dagat, ug sama sa mga mokamang nga mananap nga walay pangulo. |
| cebuano-2011 | Kay ikaw naghimo sa mga tawo nga sama sa mga isda sa dagat, sama sa mga butang nga nagkamang nga walay nagdumala kanila. |
| cebuano-apsd | Gihimo nimo ang mga tawo sama sa mga isda, sama sa mananap sa dagat nga walay modumala. |