Habakkuk 1:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Unya siya mohuros ingon sa hangin, ug mosaylo sa ibabaw, ug mahimong sad-an, kadto siya kansang gahum mao ang iyang dios. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Unya mopadayon sila sa ilang panaw daw bagyo, sila mga tawong makasasala nga nag-isip sa ilang kusog nga ilang dios.” |
| cebuano-1999 | Unya mopadayon sila sa ilang panaw daw bagyo, sila mga tawong makasasala nga nag-isip sa ilang kusog nga ilang dios.” |
| cebuano-2011 | Unya sila mohuros sama sa hangin ug mopadayon, mga tawong sad-an, nga ang kaugalingong kusog mao ang ilang dios! |
| cebuano-apsd | Unya moagi sila sama sa hangin. Nakasala sila tungod kay gisimba nila ang ilang mga kusog nga maoy ilang dios. |