Genesis 50:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug mibalik si Jose sa Egipto, siya ug ang iyang mga igsoon nga lalake, ug ang tanan nga mga mitungas uban kaniya sa paglubong sa iyang amahan, sa tapus na malubong niya ang iyang amahan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Human ilubong ni Jose ang iyang amahan, mipauli siya sa Ehipto uban sa iyang mga igsoon ug sa tanan nga mikuyog kaniya sa paglubong. |
| cebuano-1999 | Human ilubong ni Jose ang iyang amahan, mipauli siya sa Ehipto uban sa iyang mga igsoon ug sa tanan nga mikuyog kaniya sa paglubong. |
| cebuano-2011 | Human niya malubong ang iyang amahan, si Jose mibalik sa Ehipto uban sa iyang mga igsoon nga lalaki ug sa tanan nga miuban kaniya sa paglubong sa iyang amahan. |
| cebuano-apsd | Human sa lubong, mibalik si Jose didto sa Ehipto uban sa iyang mga igsoon ug sa tanan nga miuban kanila sa paglubong. |