Genesis 49:27 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Si Benjamin mao ang lobo nga mangangagaw: Sa buntag mokaon siya sa tulukbon, Ug sa hapon magapahat siya sa mga inagaw.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	“Si Benjamin sama sa manunukob nga lobo; buntag ug gabii siya mopatay ug motukob.”
cebuano-1999	“Si Benjamin sama sa manunukob nga lobo; buntag ug gabii siya mopatay ug motukob.”
cebuano-2011	Si Benjamin usa ka lobo nga manunukob, sa buntag mokaon siya sa tinukob, ug sa hapon magbahin siya sa mga inilog.”
cebuano-apsd	“Ikaw Benjamin, sama ka sa bangis nga iro nga sa adlaw mopatay ug mokaon sa iyang biktima ug sa gabii bahin-bahinon niya ang nahibilin niini.”