Genesis 47:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug mahitungod sa katawohan, gihimo niya ang pagbalhin kanila ngadto sa mga kalungsoran gikan sa usa ka tumoy sa katapusang utlanan sa Egipto ngadto sa laing tumoy niini. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | ug gihimo ni Jose nga ulipon ang tanang katawhan sa Ehipto. |
| cebuano-1999 | ug gihimo ni Jose nga ulipon ang tanang katawhan sa Ehipto. |
| cebuano-2011 | Ug mahitungod sa katawhan, gihimo niya sila nga mga ulipon gikan sa usa ka tumoy sa Ehipto ngadto sa lain. |
| cebuano-apsd | Gihimo ni Jose nga ulipon sa hari ang katawhan sa tibuok Ehipto. |