Genesis 46:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang nangatawo kang Jose sa yuta sa Egipto si Manases ug si Ephraim, ang mga gianak kaniya ni Asenath, nga anak nga babaye ni Potiphera, nga sacerdote sa On. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Si Manases ug si Efraim mga anak ni Jose ug ni Asenat nga anak ni Potifera, ang pari sa On. Didto sila matawo sa Ehipto. |
| cebuano-1999 | Si Manases ug si Efraim mga anak ni Jose ug ni Asenat nga anak ni Potifera, ang pari sa On. Didto sila matawo sa Ehipto. |
| cebuano-2011 | Ug ang nangatawo kang Jose didto sa yuta sa Ehipto mao si Manases ug si Efraim. Sila gipanganak kaniya ni Asenat nga anak ni Potifera nga pari sa On. |
| cebuano-apsd | Ang mga anak ni Jose kang Asenat nga natawo sa Ehipto mao si Manases ug si Efraim. (Si Asenat anak nga babaye ni Potifera nga pari sa lungsod sa On.) |