Genesis 46:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kini sila mao ang mga anak nga lalake ni Lea, nga iyang gianak kang Jacob sa Padan-aram, ug labut pa sa iyang anak nga babaye nga si Dina: katloan ug tolo ang tanang mga kalag sa iyang mga anak nga lalake ug mga anak nga babaye. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Mao kini sila ang mga anak ni Jacob ug ni Lea didto sa Mesopotamia, wala pay labot kang Dina nga iyang babayeng anak. Mikabat ug 33 ang ilang mga liwat. |
| cebuano-1999 | Mao kini sila ang mga anak ni Jacob ug ni Lea didto sa Mesopotamia, wala pay labot kang Dina nga iyang babayeng anak. Mikabat ug 33 ang ilang mga liwat. |
| cebuano-2011 | Kini sila mao ang mga anak nga lalaki ni Lea nga iyang gipanganak alang kang Jacob didto sa Padan-aram uban sa iyang anak nga babaye nga si Dina. Ang iyang mga anak nga lalaki ug mga anak nga babaye, 33 ang tanan. |
| cebuano-apsd | Mao kini sila ang 33 ka mga anak ug mga apo ni Jacob kang Lea nga natawo sa Padan Aram, apil ang iyang anak nga babaye nga si Dina. |