Genesis 44:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Mahitabo nga kong dili niya makita ang bata uban kanamo, mamatay siya; ug ang imong mga ulipon magatunod sa mga buhok nga ubanon sa imong ulipon nga among amahan, uban ang kasakit ngadto sa lubnganan.
cebuano-2011 mahitabo nga kon dili niya makita ang bata uban kanamo, mamatay siya ug ang imong mga ulipon maghatod sa mga buhok nga ubanon sa imong ulipon nga among amahan uban ang kasakit ngadto sa Sheol.
cebuano-apsd sigurado gayod nga mamatay sa kaguol ang among tigulang na nga amahan.