Genesis 42:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug si Jose miingon kanila: Mao kana nga giingon ko kamo, sa pag-ingon: Mga tiktik kamo. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Si Jose miingon, “Tinuod gayod diay nga mga espiya kamo. |
| cebuano-1999 | Si Jose miingon, “Tinuod gayod diay nga mga espiya kamo. |
| cebuano-2011 | Ug si Jose miingon kanila, “Mao gayod kana sama sa akong giingon nga mga tigpaniid kamo. |
| cebuano-apsd | Miingon si Jose, “Sama sa akong giingon kaninyo, mga espiya kamo. |