Genesis 41:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Unya ang pangulo sa mga magtitiing misulti kang Faraon nga nagaingon: Nahinumdum ako karong adlawa sa akong mga sayup: |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Unya ang tigtagay sa bino miingon kang Paraon, “Karong adlawa nahinumdoman nako ang nahimo kong sayop. |
| cebuano-1999 | Unya ang tigtagay sa bino miingon kang Paraon, “Karong adlawa nahinumdoman nako ang nahimo kong sayop. |
| cebuano-2011 | Unya ang pangulo sa mga tig-andam sa bino miingon sa Paraon, “Nahinumdom ako karong adlawa sa akong mga sayop. |
| cebuano-apsd | Unya miduol sa hari ang pangulo sa iyang mga tigsilbi ug bino ug miingon, “Nahinumdom na ako karon sa akong mga sala. |