Genesis 40:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug nangutana siya sa mga tinugyanan ni Faraon nga diha kauban niya sa bilanggoan sa balay sa iyang agalon, nga nagaingon: Unsay hinungdan nga nasubo karon ang inyong mga nawong? |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Busa gipangutana niya sila kon nganong nagsubo sila. |
| cebuano-1999 | Busa gipangutana niya sila kon nganong nagsubo sila. |
| cebuano-2011 | Busa nangutana siya sa mga tinugyanan sa Paraon nga kauban niya sa bilanggoan didto sa balay sa iyang agalon, “Nganong nasubo man ang inyong mga nawong karon?” |
| cebuano-apsd | Busa gipangutana niya sila, “Nganong magul-anon man kamo?” |