Genesis 36:39 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug namatay si Baalanan, anak nga lalake ni Achbor, ug naghari si Adar, sa iyang dapit; ug ang ngalan sa iyang lungsod mao ang Pau; ug ang ngalan sa iyang asawa si Meetabel, anak nga babaye ni Matred, anak nga babaye ni Mesaab. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Si Hadad nga taga-Pau (ang iyang asawa mao si Mehetabel, anak nga babaye ni Matred nga apo ni Mesahab). |
| cebuano-1999 | Si Hadad nga taga-Pau (ang iyang asawa mao si Mehetabel, anak nga babaye ni Matred nga apo ni Mesahab). |
| cebuano-2011 | Namatay si Baal-hanan nga anak ni Acbor ug si Hadar mao ang naghari puli kaniya. Ang ngalan sa iyang lungsod mao ang Pau ug ang ngalan sa iyang asawa mao si Mehetabel, anak nga babaye ni Matred nga anak nga babaye ni Mesahab. |
| cebuano-apsd | Pagkamatay ni Baal Hanan, gipulihan siya ni Hadar. Pau ang ngalan sa iyang ulohang lungsod. Ang iyang asawa mao si Mehetabel nga anak ni Matred ug apo ni Mezahab. |