Genesis 36:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug kini sila mao ang mga anak nga lalake ni Reuel, anak nga lalake ni Esau: ang pangulo nga si Nahath, ang pangulo nga si Zera, ang pangulo nga si Samma, ug ang pangulo nga si Mizza: kini sila mao ang mga pangulo sa kaliwatan ni Reuel sa yuta sa Edom; kini mao ang mga anak nga lalake gikan kang Basemath, nga asawa ni Esau. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang mosunod mao ang mga anak ni Reuel nga anak ni Esau kang Basimat. Nangahimo usab silang mga pangulo: si Nahat, Zera, Sama ug si Miza. Nagpuyo usab sila sa Edomea. |
| cebuano-1999 | Ang mosunod mao ang mga anak ni Reuel nga anak ni Esau kang Basimat. Nangahimo usab silang mga pangulo: si Nahat, Zera, Sama ug si Miza. Nagpuyo usab sila sa Edomea. |
| cebuano-2011 | Ug kini sila mao ang mga anak nga lalaki ni Reuel nga anak ni Esau: ang mga pangulo mao sila si Nahat, si Zera, si Samma, ug si Misa. Kini sila mao ang mga pangulo sa kaliwat ni Reuel didto sa yuta sa Edom ug kini sila mga anak ni Basemat nga asawa ni Esau. |
| cebuano-apsd | Nahimo usab nga mga pangulo sa Edom ang mga anak ni Reuel nga sila si Nahat, Zera, Shama, ug Miza. Sila ang mga apo ni Esau sa iyang asawa nga si Basemat. |