Genesis 34:31 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug sila mingtubag: Iloon ba diay niya ang among igsoon nga babaye daw ingon sa usa ka bigaon? |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Apan mitubag sila, “Dili kami makatugot nga ang among igsoon ipakasama lamang sa usa ka daotang babaye.” |
| cebuano-1999 | Apan mitubag sila, “Dili kami makatugot nga ang among igsoon ipakasama lamang sa usa ka daotang babaye.” |
| cebuano-2011 | Apan sila mitubag, “Isipon ba diay niya ang among igsoon nga babaye ingon nga usa ka babayeng nagbaligya sa iyang dungog?” |
| cebuano-apsd | Apan mitubag ang duha, “Pasagdan lang ba namo nga trataron ang among igsoon nga murag usa ka babayeng nagbaligya sa iyang dungog?” |