Genesis 34:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Apan ang iyang kalag nahimuot kaayo kang Dina anak nga babaye ni Jacob, ug nahigugma siya sa dalaga, ug nagsulti siya sa kinasingkasing sa batan-on nga babaye. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Apan nakagusto siya kang Dina ug nahigugma kaniya busa gialam-alaman niya si Dina. |
| cebuano-1999 | Apan nakagusto siya kang Dina ug nahigugma kaniya busa gialam-alaman niya si Dina. |
| cebuano-2011 | Apan ang iyang kalag nadani kang Dina nga anak ni Jacob ug nahigugma siya sa dalaga, ug misulti nga malumo kaniya. |
| cebuano-apsd | Nahulog ang iyang pagbati kang Dina ug nagustohan niya kini, busa gialam-alaman niya ang dalaga. |