Genesis 34:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Apan kong kamo dili magpatalinghug kanamo aron nga circuncidahan kamo, nan kuhaon namo ang among anak nga babaye, ug manlakaw kami.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Apan kon dili kamo magpatuli, mamahawa kami ug dad-on namo si Dina.”
cebuano-1999 Apan kon dili kamo magpatuli, mamahawa kami ug dad-on namo si Dina.”
cebuano-2011 Apan kon kamo dili mamati kanamo ug dili magpatuli, kuhaon namo ang among anak nga babaye, ug manglakaw kami.”
cebuano-apsd Apan kon dili kamo mosugot nga magpatuli, kuhaon namo si Dina ug mobiya kami.”