Genesis 34:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Tungod lamang niini nga condicion magatugot kami kaninyo, kong kamo manig-ingon kanamo nga pagacircuncidahan sa taliwala kaninyo ang tanang lalake. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Mosugot lamang kami kon magpatuli ang tanan ninyong lalaki sama kanamo. |
| cebuano-1999 | Mosugot lamang kami kon magpatuli ang tanan ninyong lalaki sama kanamo. |
| cebuano-2011 | Niini lamang nga paagi nga modawat kami kaninyo, nga kamo mahimong sama kanamo ug tulion ang tanan ninyong mga lalaki. |
| cebuano-apsd | Mosugot lang kami kon ang tanang mga lalaki nga taga-dinhi magpatuli sama kanamo. |