Genesis 33:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Ug miingon si Esau: Aduna akoy igo, igsoon ko: Pasagdi lamang nga kining ania kanimo, maimo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Apan miingon si Esau, “Igsoon, aduna akoy akoa nga igo na kanako. Busa ayaw na lamang akog hatagi.”
cebuano-1999	Apan miingon si Esau, “Igsoon, aduna akoy akoa nga igo na kanako. Busa ayaw na lamang akog hatagi.”
cebuano-2011	Apan si Esau miingon, “Aduna akoy igo, igsoon ko. Tipigi lamang ang anaa kanimo.”
cebuano-apsd	Apan mitubag si Esau, “Daghan na akog kabtangan, igsoon ko, busa tipigi na lang kadto alang sa imong kaugalingon.”